Наzад v ГСВГ

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Наzад v ГСВГ » Krampnitz(Potsdam). Крампниц(Потсдам). » фото крампниц ·


фото крампниц ·

Сообщений 301 страница 310 из 1145

301

талян написал(а):

Юбилейный Horse Show Krampnitz 21/08/2010

СУПЕР!!!  :flag:  И всё таки Крампниц времён III Рейха и рейхсвера воспринимается в первую очередь как кавалерийская школа. Какой-то ореол романтичности, бетонные лошадиные кормушки в помещениях складов до сих пор вспоминаю :D  + по немецким архивам и сайтам посмотрел по Крампницу и обнаружил, что части, дислоцировавшиеся на 20 июля 1944 года в Крампнице, после сообщения о покушении на Адольфа (неудавшемся, к сожалению) выступили в направлении Берлина, однако силами войск WaffenSS 20-21 июля их загнали обратно, командование арестовано, большая часть комсостава в период с июля 1944 по март 1945 по приговору Имперского Суда уничтожена

302

Может кто и вспомнит  :crazyfun: Такими табличками были окружены наши полигоны и места дислокации частей по периметру. К сожалению, это не оригинал, а т.н. "новодел", приобретённый мной во время посещения музея "Check Point Alfa" (Контрольно-пропускной пункт "А") в Мариенборне на бывшей немецко-немецкой границе

Отредактировано Qwerty_2010 (2010-10-05 11:40:39)

303

Qwerty_2010 написал(а):

Может кто и вспомнит

Конечно знакома.

http://s60.radikal.ru/i168/1010/d4/a5825aa17249.jpg
В настоящее время такие.
Андрей, переведи пожалуйста просвети.

304

Qwerty_2010 написал(а):

И всё таки Крампниц времён III Рейха и рейхсвера воспринимается в первую очередь как кавалерийская школа.

http://i073.radikal.ru/1010/86/cd375c6722e2.jpg

Вот открытка 1940год.

305

http://s002.radikal.ru/i200/1010/05/3f299e9ca836.jpg

Отредактировано Valera (2010-10-07 01:34:11)

306

Qwerty_2010 написал(а):

Такими табличками были окружены наши полигоны и места дислокации частей по периметру.

Я вспомнил!!!
            В трех-четырех км от Крампницкого озера в лесу стоял вот такой заборчик с табличками -
                                                                 Grenzgebit
                                             -------------      ------------   Пограничная зона.
                                                                   ------------
                                                                   ------------
                                                                   ------------
                                                    Вход и въезд запрещается.

307

Доктор! написал(а):

В настоящее время такие.
Андрей, переведи пожалуйста просвети.

Полностью не понял, но что-то связанное  заповедником "Дёбелиц Хейде" и бывшим военным полигоном

308

Перевод с немецкого таблички (п. 303):

"ЗАПОВЕДНАЯ ЗОНА и территория бывшего военного полигона.
Пребывание на данной территории может повлечь существенную опасность для жизни и здоровья!
Особенно от:
- разрушающихся и опасно-ветхих зданий и строений;
- подземных коммуникаций;
- боеприпасов и их частей.
Посещая данную территорию, возможно движение только по разрешённым путям или маршрутам.
Надеемся на Ваше понимание!

Администрация ООО " Природоохранная зона "Дёберицкая пустошь" Зильманна"

309

Qwerty_2010 написал(а):

Перевод с немецкого таблички (п. 303):

Андрей,откуда такое хорошее знание языка,или кто-то помог?

310

Wert написал(а):

Андрей,откуда такое хорошее знание языка,или кто-то помог?

Ну так жизнь заставила  :dontknow: С мая 1984 по июль 1990 - служба в ГСВГ/ЗГВ  :flag: 1995-1996 изучение немецкого языка (6-8 часов ежедневно) в Кёльне перед Академией, 1996-1998 - обучение в Военной Академии Бундесвера (Fuehrungsakademie der Bundeswehr, Lehrgang General/Admiralstabsdienst mit internationale Beteiligung) в Гамбурге, ну и потом неоднократные служебные командировки в немецкоговорящие страны (ФРГ, Австрия, Швейцария). В итоге - более 10 лет в немецкоговорящей среде, тут сам Бог велел  :disappointed: За такое длительное время ( а то и меньше) даже медведей в цирке на мотоциклах ездить учат  :crazyfun:


Вы здесь » Наzад v ГСВГ » Krampnitz(Potsdam). Крампниц(Потсдам). » фото крампниц ·