Не могу утверждать, что прочитанное является правдой, т.к. лично не знал этого бывшего офицера 81 МСП, но могу сказать то,  что  случаи бандитизма и рэкета, с участием бывших военнослужащих ЗГВ были, к сожалению, не такими уж редкими случаями в мои годы прохождения службы в военной комендатуре Берлинского гарнизона

Похоже на пункт для регулировщиков  , по маршруту 81полк  - Трампе

Это как говорят народное творчество -  в районах сосредоточения при выходе по тревоге и не такое закапывали, практически слева от дороги на Трампе в лесу были выкопаны капониры для техники, предусмотрены места для развёртывания пунктов питания, боеприпасов, площадок для позиций ПВО и приведения боеприпасов в ок.снар.вид  - то есть приведения полка в высшие степени готовности, - вот это как говорят и остатки оборудования района.

Именно там и встречались  , как минимум  ,три такие позиции , так и подумал ,что сюда  технику загоняли ,  где-то на 3 машины , да и в других местах размеров на пару-тройку машин . На моей фотке будка врытая в землю, находится немного подальше  и расположена возле перекрестка лесных дорог .
А вообще  в лесу разные  объекты можно встретить , например, сохранились бетонные ступени, ведущие на бугор  к разрушенному  фундаменту небольшого домика , и это в глухом лесу.