Я имел ввиду - чем сейчас, на гражданке занимаешься? 

Отредактировано Ефрейтор (2012-02-03 23:18:18)

Сергей Лобанов

Сергей, месяц назад я побывал на этом кладбище (бывал на нём и в 1975-76 годах, когда оно выглядело поприличнее, если мне не изменяет память). И представил себе картину: едет по шоссе француз (англичанин, голландец, испанец... и любой другой представитель любой другой страны) и видит: кладбище. Останавливается. Подходит к монументу (о его художественных достоинствах - в другой раз) и... не видит ни надписей, ни обозначений, ни даже понятных любому проезжающему цифр "1945". (У меня есть фото, но пока, извините, не знаю, как его загрузить сюда). Никто из граждан других стран не обязан знать русский язык, чтобы по фамилиям на плитах "вычислить" назначение этого кладбища. И про "островок советской земли" - согласитесь, надо бы чуть корректнее. Это ни на йоту не убавит славы и подвигов советских солдат... Вы знаете, я видел немало воинских захоронений - в частности, в Восточной Европе, захоронений даже Первой мировой войны. И вот на кладбищах, где захоронены несколько десятков или, скажем, сотен британских солдат, во-первых, всегда есть надпись на языке местного народа (на главном памятнике, а не только на плитах; на плитах - имена, естественно, должны быть на родном языке погибшего), а во-вторых, я не представляю англичан, которые назвали бы это кладбищем "настоящим обильно политым кровью островком британской земли". Несмотря на всё сказанное, большое Вам спасибо за интереснейшие сведения, которые Вы приводите. Искреннее Вам уважение и восхищение любознательностью и интересом к истории Германии. Только вот про кладбище - я не мог с Вами согласиться. Немцы, действительно, содержат его, как умеют, в порядке. Но, судя по всему, со времени реставрации в 1983 году никому из российских дипломатов в Германии не пришло в голову сделать достойную надпись - уважительную и к памяти погибших, и к тем, кто живёт. Интересно было бы узнать и точку зрения, отличную от моей. Заранее спасибо.

Отредактировано Борис Ершов (2012-02-13 22:43:02)

ДС60

Откуда известно?

Ромка_61
Вашим фотографиям цены нет:) Можно точно назвать автора (или авторов) фотографий? Кто снимал "с птичьего полёта"? Интересно. И, конечно, хотелось бы, чтобы на исторические фотографии была ссылка прямо в подписи к фотографии. Так будет культурнее и новички на сайте сразу будут привыкать к точности при изложении исторических фактов или размещении иллюстраций. Тогда этот сайт быстрее завоюет уважение в Интернете. Ещё раз спасибо за фотографии - отличные!