Наzад v ГСВГ |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Наzад v ГСВГ » Riesa. Риза. » Город.
вниз от пустыря-заправка, дальше вниз вправа-автопарк, возле него КПП
на пустыре связисты разворачивали радийки
Du meinst rechts die ganz langen Gebäuder von denen das hintere an der Straße lag ?
Was war alles bei der 13 und den unterzahlen ?
Gehörten die Gebäuder beim ? Fragezeichen auch zur Kaserne und was war
die 14 , 15 und 16 ?
Этот район был окружен стеной
Все находилось за забором, и только там где не было зданий выходящих на город. А сами то были на этой территории? Если такой интерес, значит фото всех сооружений у вас имеются? Или я ошибаюсь? Или все за завесой тайны? Зачем численность части-это история, смысл таким интересоваться?!
Мы топчемся на одном месте, если вы там проживаете, так привяжите к схеме сегодняшние фото зданий и местности. Мы память стараемся восполнить, а получается в шпионов каких то играем... На сегодняшний день давно пора фотографий сотню выложить всех этих мест. А получается вы у нас спрашиваете что там было, а где ответная реакция на наши просьбы?
Отредактировано Константин-Урал (2012-01-30 23:06:36)
.. nein , ich habe keine Fotos, ich weiß ja noch nicht einmal wie
dort was ausgesehen hat. Und jetzt steht ja der große Teil davon nicht mehr.
Das warum - es ist genauso wie bei Dir zu Hause im ort wenn dann etwas nicht mehr ist.
Versuche das ganze einfach umzudrehen für Dich in deinem Ort, genauso geht es mir.
dein 2ter Teil
ich habe ganz alte Bilder aus vor den 1930er Jahren, wenn sie ausreichen stelle ich welche hinein.
Fotos von der jetzigen zeit muß ich noch einige anfertigen, es ist aber niocht mehr viel zu sehen.
Отредактировано Орел (2012-01-30 23:10:24)
.. nein , ich habe keine Fotos, ich weiß ja noch nicht einmal wie
Но ведь давно можно было сделать фото, пока вы общаетесь на эту тему? Что трудного, территория не закрытая фотик в руки и пошло дело!
ich habe nur diese alten Fotos
Отредактировано Орел (2012-01-30 23:46:13)
Третье фото я так понимаю и схема к нему привязана? Если смотреть, то это вполне и есть территория спортгородка, за ним гаражные боксы, виднеющаяся крыша за передним зданием-столовая, ну и вверх влево-тоже здания сейчас стоят.
Отредактировано Константин-Урал (2012-01-31 00:00:03)
2. Foto Trinitatiskirche und darunter der Stab und rechts davon die genäuder unbekannte Zuordnung
4. Foto Sportplatz
5. Foto das gebäude Nummer 19 und außen die Nummer 18
6. Foto Nummer 1 und teile Nummer 5 ( Stab )
7. Foto in der Mitte wie Oben ( Stab )
Отредактировано Орел (2012-01-31 00:08:00)
Стадион располагался за столовой напротив нашей казармы.
В казарме слева был отдельный вход,
там были банкиры.
Справа от казармы заброшенное здание, -> где
в нем качегарка,
напротив него пекарня,
там продукты получали и паек. -> где ( 19 ? )
качегарка - что это
Отредактировано Орел (2012-01-31 00:48:55)
Справа от казармы заброшенное здание, -> где
номер 20
там продукты получали и паек. -> где ( 19 ? )-да
Остальное верно. Каких годов эти фото? 1930 ?
Отредактировано Константин-Урал (2012-01-31 16:17:27)
da 1930-e
качегарка - was ist das, ich verstehe das Wort nicht ?!
Отредактировано Орел (2012-01-31 16:51:56)
Вы здесь » Наzад v ГСВГ » Riesa. Риза. » Город.
