Владимирович написал(а):Филлипа давно нет и его сына. Гаштета то же.
Крайний раз был в этом гастштете в 1998г. Даже сфотографировался с хозяином (постаревшим уже тогда). Он жаловался на то, что после ухода советских войск дела его заведения резко ухудшились, а выручка сильно упала. Кстати, к истории вопроса. Из визитной карточки, которую он тогда мне презентовал, следует, что гастштет называется "Wirtshaus zum Krampnitzsee"/"Трактир у озера Крампниц", является семейным бизнесом семьи Фестер (Vester) с 1919 года, адрес заведения: Rotkehlchenweg 2, (ул. Тропа малиновки д.2), D-14476 Krampnitz, телефон: 033208/50875.
Владимирович написал(а):Дом офицеров , в котором я имел честь проходить службу ,вряд ли принадлежал кому -либо. Это не частное владение, а военный объект,принадлежавший Фатерлянду
Я уже ранее размещал перевод немецкого текста, из которого следует, что Дом офицеров эту функцию исполнял всё время своего существования: с 1937 по 1945 г.г. как Offizierskasino/Офицерский клуб, Дом офицеров военнослужащих вермахта (1937-1941г.г. - Школы для подготовки и обучения военнослужащих кавалерийских и моторизированных частей, 1941-1943г.г. - Школы быстроходных частей, 1943-1945г.г. - Танковой школы II Крампниц. С 1945 и до вывода последних подразделений и частей ЗГВ с территории в/городка Крампниц в ноябре-декабре 1991г. - опять же Дом офицеров (Гарнизонный офицерский клуб)