Ютербог. История и современность- 2
Сообщений 681 страница 690 из 1000
Поделиться6822016-10-09 20:42:16
Владимир Иванович, все хотел спросить: На башне этих ворот висела Дубинка, коею по легенде наказали последнего вора в этом городе?
Просто когда ехали на машинах на Хайдехофский полигон, всегда проезжали этим маршрутом, как мне помнится, возможно ошибаюсь.
Поделиться6832016-10-10 19:42:01
хотел спросить: На башне этих ворот висела Дубинка, коею по легенде наказали последнего вора в этом городе?
Аркадий, это все из области слухов, которые передавались от одного призыва к следующему. Никто не удосужился перевести надпись на табличках. Она вместе с дубинкой висит уже много столетий на всех трех городских воротах. Вот вольный стихотворный перевод ее:
"Кто хлебом выкормил детей, а старым бос и гол, тому в награду от людей - вот этот кол!"
Поделиться6852016-10-12 15:00:01
Карта земли Бранденбург 30-е годы
Нашёл свой Вернойхен.
1978 год