sergey_p написал(а):Настораживает недельное отсутствие на форуме Banzay
Всем ОГРОМНЫЙ привет Извиняюсь за отсутствие Летом живу в летних лагерях (на даче) , а инета там нету. Сотовый кое как берёт. Форум периодически просматриваю , а писать времени нет.
Вот нашёл такую информацию. Дом на улице Zipkeleber, это на территории городка. Ссылка
Перевод от Google - корявый , но смысл понять можно.
Семьи Bannier и Otte от их самостоятельной постройки дома в 1951 году были изгнаны Zipkeleber пути. 40 лет, чтобы до семьи не смогли вернуться в свои дома. Но вместо жилых домов они обнаружили руины.
40 лет были участки двух соседних семей в руках советских войск. Только с падением Берлинской стены и вывода России из Магдебурга военных они могли вернуться в свои дома. "Вряд ли кто-то знает историй из домов в пути Zipkeleber", говорит Дитер Bannier. Его отец купил участок земли и построил здесь дом для своей семьи. Также дед Норберт Otte в 1934 году купил участок на улице и построил дом. В непосредственной близости было 1937-1939 Flak казарма, которые повлияли на жизнь в Zipkeleber устойчивой основе.
1951 году семья была вынуждена покинуть свои дома Норберт Otte.
"В 1945 году мы должны были оставить наши дома из-за войны", говорит Дитер Bannier. После войны семья вернулась. Вскоре после того, советские военные переехали в соседние зенитные казармы. В дополнение к семейству Bannier двух русских офицеров были einquartiert.1947 жителей Zipkeleber пути снова были вынуждены покинуть свои дома, чтобы освободить место для русских солдат. 1948 смог вернуться в свои дома, чтобы семьям. Тем не менее, участки не были в хорошем состоянии. При финансовой поддержке города были доставлены обратно в дома жилом состоянии.
В 1992 году дом был в полуразрушенном состоянии.
1951, семья, наконец, чтобы освободить место для советской армии. Семь домов в пути Zipkeleber пострадавших от этой эвакуации. "Дома были изъяты и имел без согласия моих родителей в период с 8 по 10 ноября 1951 быть освобождены", говорит Дитер Bannier. Две семьи был назначен двухкомнатной квартире. "Эти дома ранее были выселены для нас", говорит Норберт Otte и дополнены вспоминает: "Наша мебель, за исключением свободных аксессуаров и предметов, которые мы могли бы принять в качестве компенсации за мой дед получил каждый месяц 43 Марк компенсации не соответствует на сегодняшний день реальная стоимость .. . Этот дом был построен в доме производительностью, сильно поврежден в результате бомбардировок во Второй мировой войне и перестроен после 1945 года в сложных условиях еще раз. " В последующие годы, семьи пытались получить свое имущество. Без успеха.
Сюжет о семье Otte в пути Zipkeleber сегодня.
Многочисленные письма были написаны к властям. "Я вижу необходимость в дома, которые находятся в непосредственной близости от казарм и должна была быть предоставлена ??нашими советскими друзьями легко доступны дюйма Тем не менее, не может быть за счет работы нашего Республики, в самоотверженных и честно дома, созданы. Как можно видеть, и отметил, конфискованных домов, «дедушка Норберт Otte писал в марте 1968 года председатель Государственного совета Вальтер Ульбрихт. Тем не менее, с выделением объекта не было и следовало ожидать. "Если имущество освобождается от советских частей и возвращаются к вам снова, вы получите это обратно в пригодные для жилья условия", он тогда назывался Городским Советом. Дед Норберт и Дитер Otte Banniers отец больше не испытала возвращение своих собственных домах.
С уходом русская военная, семей получили свои земли еще в 1992 году. Но дома уже не пригодной для жизни. "Это выглядело плохо. Вместо этого мы нашли развалины домов. Сады были уничтожены", Waltraud Bannier вспоминает. Дитер Bannier даже хотел отказаться от больного собственности. Но обещание на смертном одре его отец дал ему силы и выносливости, чтобы восстановить землю семьи. Окна, двери, потолки, и ванные были уничтожены. Обширной реконструкции не требуется. Заверенный протокол к пострадавшим семьям существенных структурных повреждений.
В рамках компенсации со стороны Красной оккупационной армии погибших получили финансовые средства для восстановления своих домов. Но не все дома могут быть восстановлены. "Некоторые дома в путь Zipkeleber пришлось снести из-за значительных структурных дефектов", помните, Норберт и Дитер Otte Bannier. Двух пенсионеров сегодня счастлив, что восстановили дома их семей.