Добрый вечер!
Только что по телефону разговаривала с мамой. У неё мне нужно было уточнить некоторые фамилии сослуживцев моего папы. Я уже писала, что моя мама наклеила семейные фотографии в альбом, да так, что отрываются они с верхним слоем страниц альбома. Одну фотографию мне удалось-таки более-менее удачно снять. На её обратной стороне папиной рукой написаны фамилии тех, кто на ней изображён. К сожалению, некоторые фамилии оказались намертво заклеенными. Разобрать, какие фамилии под слоем отодранной с листов альбома бумаги, уже невозможно. Вот я и консультировалась с мамой, читая ей то, что можно прочитать и то, что я смогла по пропущенным буквам восстановить.
Хочу заметить, что эта фотография была сделана даже не в Германии, а в Эстонии, в прекрасном городе Хаапсалу, куда после Германии перевели полк, в котором служил мой папа. Но на ней запечатлены те же лётчики и техники, которые, перед службой в Эстонии, служили в Лерце, а потом в Темплине. Выглядят, правда, все они немного старше и звания стали повыше рангом. А у дяди Гели Куркая уже к тому времени появились усы.
Посылаю Вам эту групповую фотографию и её обратную сторону с написанными папой фамилиями. Кроме того, я ешё сама перепечатала этот список фамилий. Но некоторые фамилии, даже с маминой помощью, я разобрать не смогла.
Стоят:
Немков, Гноевой, Могильный, Горбачёв, Головин, Климантов, Пушкарь (не уверена, что правильно), Шамонин, Плотников, Куркай, К н (не разобрала вовсе), Алексеев, Станков, Авцынов, Мотохин (не уверена, что правильно), Лозовой.
Сидят:
Фролов, Семененко, Вакуленко, Кукурика, Колодяжный, Путилин, Шпаченко, Мордвинов, Невзоров, Пономарёв, Молчанов, Машин, Рычило, Кагиров.
С дружеским приветом, Елена.
