Я так понял,танк уже на платформе.
Там с "подругой" вообще все было непросто. Вот что мне Э. Сова сообщил:
...А "Фронтовую подругу" немцы даже в первый момент отказались с Германии выпускать, при приеме эшелона , у педантов немцев не оказалось ее в альбоме схем погрузки, вся наша современная техника была , а Т-34 не было. Да и откуда, она же родненькая пришла к ним своим ходом через пол Европы. Пришлось платформу отцеплять. Вопрос с ее отправкой решился только через пару дней. Пытались не бедные немцы и купить"Фронтовую подругу", но это из неофициальных источников...