Валера, плохо смотрел. Рядом с Шиханами проходит железная дорога (с северной стороны), а в Ворожбе вообще довольно-таки крупный железнодорожный узел с расходящимися ветками в четырех направлениях.
Конечно же в слове "Таволжака" опечатка (кстати, в документе таких опечаток немало). Правильно, как ты указал, "Таволжанка". Ново-Таволжанка и Новая Таволжанка - это один и тот же населенный пункт, находящийся южнее Белгорода. Сейчас он входит в состав Белгородской области, но до революции это была Курская губерния Белгородского уезда. После революции это стала Курская область, и лишь 6 января 1954 года с легкой руки Н.С. Хрущева (помните Крым?) Новая Таволжанка вошла в состав новообразованной Белгородской области, а сам Белгород стал областным центром. Так что во время войны Ново-Таволжанка относилась к Курской области, сейчас к Белгородской.