Новый год в Виттенберге праздновали по-особому, не как в Союзе. Незадолго до Нового года у немцев был всего один день в году, когда они продавали пиротехнику. И это был один-единственный магазин в центре. Тогда все затаривались. Для нас, советских, это было полным откровением, что так может быть. А в 7 городке (Тельманштрассе) был один умелец у нас, который такие бомбочки изготавливал сам, что если накрыть ведром, то они даже вёдра до 3 этажа поднимали. Да ещё с разными оттенками свиста и хлопками, с "музыкой". Петарды, взрывающиеся спички - это было круто. Сейчас уже никого этим не удивишь. Праздновали мы всегда два Новых года. Сначала наш, советсткий, по московскому времени. Через 2 часа - немецкий, по местному времени. Стреляли тоже дважды. И пили, конечно, дважды за всё хорошее. В отличие от Союза, выбор спиртного был очень большим и никаких государственных перестроечных запретов. Только не залетай командованию. Но командование - оно на то и командование. Оно всегда желает, чтобы подчинённые были послушными и не пили. Но себе-то оно, командование, в этом деле никогда не отказывало. Кстати, у немцев ценилась наша водка, именно наша, привезённая из Союза, с ценой на этикетке. Наши даже специально привозили её на подарки, кто имел негласные связи с немцами. Иметь с ними личные знакомства запрещалось. За нарушение - быстрое откомандирование в Союз + взыскание + взыскание по партийной или комсомольской линии. Запрещалось также покидать пределы города (гарнизона). Да и жили так напряжённо, что тебя могли в любое время суток вызвать по тревоге - на учения или просто проверить боеготовность. Над каждым домом в 7 городке был звонок, который включался одновременно с нажатием кнопки на пульте дежурного + вызов по телефону + бежит посыльный, экипированный по полной. 30-минутная готовность, ч/з 30 мин после нажатия кнопки на пульте дежурного по полку узлы связи выходили на задачи.

Мартин, о чём это? Кто может судить, когда пришло время, а когда нет? Тайн о прошлом быть не должно. А то мы с нашими тайнами уже докатились до ручки. Всё вечно прячемся да скрываем, всё за тайнами укрываемся. А выясняется, что эти тайны охраняют пустоту.

Горожанину:
На какой станции сидел?

Всё поселение было 7 городком. Alles das war 7 Städchen. Там жили связисты, может быть и ещё кто-то, но не лётчики. Это были устные рассказы, что когда-то в этих домах жили немецкие лётчики. Но Мартин с этим не согласен. Немецких лётчиков не было, так он утверждает. Думаю, следует полагаться на него в этом вопросе, всё-таки человек очень скрупулёзно занимается этими делами. В этих двух кварталах и сейчас стоят всё те же дома, 2-3-этажные (2-3 Etage, Stockwerk).