Наzад v ГСВГ |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Наzад v ГСВГ » Vogelsang. Фогельзанг. » 25 танковая Краснознаменная Новоград-Волынская дивизия - в/ч пп 61000
переведу ,а то не поймет человек русский диалект...
Приношу извинения... А еще я помню бегали ночью за пивом в какой-то гаштет , идти надо было через лес, танковый полигон. Ночью как-то бежал, за плечами вещмешок с пивом, немного заблудился, смотрю танк едет- я за ним, так и добежал до узла 
в гаштет бегали за пивом в Бургвалль , а железяка на последнем фото по моему мусорка или приспособление для заливки бетоном фундаментов и площадок.
переведу ,а то не поймет человек русский диалект...
Mario , kannst du vielleicht sagen , was ist für ein Ding auf deinem letztem Foto?
@Wert
круговая оборона/Rundumverteidigung/Objektschutz
Kann mir bitte Anton, jonskiy oder Titow die Gebäude (Rot) mit "?" erklären? "Grün" Gebäude --> okay!
Ребят ,может кто-нибудь из вас сказать ,что было при вас ,где я на схеме красным цветом вопросы нарисовал?
@Титов
Спасибо за фотографии. Является ли фотография в #257, #258 N°1 в ОУС "Разбитной"?
Спасибо за фотографии. Является ли фотография в #257, #258 N°1 в ОУС "Разбитной"?
Да! Фото №1 в дизельной, фото №2 пульт управления вентиляцией и замками дверей узла, фото №4 около входа 2 в узел
Глубокоуважаемый Андрюс
Спасибо за Ваше указание.
Я думаю информационный центр находился
поблизости от города Франкфурта (Или) в лесу.
14°25'32.24'' / 52°21'29.03''
Я хотел бы посылать Вам также несколько фотографий. Что я должен делать вокруг этих фотографий приглашать в форуме?
Приветы
Петер РЕНТШ
Капитан ННА от. Сл.
Отредактировано РЕНТШ (2011-11-24 22:19:43)
Я хотел бы посылать Вам также несколько фотографий. Что я должен делать вокруг этих фотографий приглашать в форуме?
Hallo Hr. РЕНТШ
Schau bitte hier mal:
25 танковая Краснознаменная Новоград-Волынская дивизия - в/ч пп 61000
, da haben es die Freunde gut erklärt. Allerdings hat das so bei mir nicht funktioniert. Ich gehe einen kleinen Umweg über:
hier selbes vorgehen wie im ersten Link beschrieben. Nach dem hochladen unten den "BBCode komplett markieren und kopieren, dann den Link unten ins Texfeld einfügen. Nach "abschicken" Deiner Wortmeldung wird der Link in ein Bild umgewandelt. Ich habe bis jetzt noch nicht rausgefunden wieviele Bilder man pro Antwort einbinden kann. Mein maximum liegt bei 7.
Schau bitte mal hier:
25 танковая Краснознаменная Новоград-Волынская дивизия - в/ч пп 61000
in #257 die Bilder von Титов. Und bitte lies die Antworten von Anton #256, Titow #259 und #261 und Anton #262. Bei mir kommt da nur wieder nichts raus.
Bitte verzeih mir das ich die Quelle der Bilder vergessen hatte.
Да! Фото №1 в дизельной, фото №2 пульт управления вентиляцией и замками дверей узла, фото №4 около входа 2 в узел
Здесь фотография в качестве сравнения. Но из другого угла помещения. Можешь ли ты показывать в плане (#250) от jonskiy в каком помещении 1-ую фотографию из #258?
Таким образом лучше.
Дорогой друг, Wert!
У них был вопрос, к фотографии Boulder.
На фотографии видят металлическую башню
Тип СПС 2. Он был защитным строительством для охраны.
Я переведу ответы.
К сожалению, я могу переводить только в выходные это.
У меня есть как раз небольшое время.
Лучшие приветы в большую страну
=
Lieber Freund,
Sie hatten eine Frage, zu dem Foto von Boulder. Auf dem Foto sieht man einen Metallturm
Typ SPS 2. Er war ein Schutzbau für die Wache. Die Antworten werde ich übersetzen.
Leider kann ich das erst am Wochenende übersetzen. Ich habe gerade wenig Zeit.
Beste Grüsse in das grosse Land
Boulder,
er schrieb:
Да! Фото №1 в дизельной, фото №2 пульт управления вентиляцией и замками дверей узла, фото №4 около входа 2 в узел
Ja, Foto Nummer 1 NEA Bereich, Foto Nummer 2 Raum in dem das Bedienpult für die LTA stand, auf dem auch die Türsteuerung auflief, Foto Nummer 4 war der Eingang Nummer 2 in die NZ. Dazu muss man wissen, dass es einen Eingang 5 vor 12 und einen Eingang 5 nach 12 gab, jeweils um 180 Grad versetzt und schräg zueinander angeordnet.
Вопрос к специалистам:
Если я загружу план сооружения здесь в форуме, было ли бы это интересно для обсуждения?
Смог бы кто-нибудь сказать что это за помещения и их использование?
Frage an die Spezialisten:
Wenn ich einen Plan des Bauwerkes hier im Forum hochladen würde, wäre das für die Diskussion günstig? Würden Sie die Räume und deren Nutzung benennen?
Отредактировано РЕНТШ (2011-11-25 13:21:59)
Немного фоток с Разбитного
Что это такое для дизельного устройства? У какой производительности есть это? Имелись 2 из этого в ОУС.
Was ist das für ein Dieselgerät auf dem Bild? Welche Leistung hat es? Es gab 2 davon in ОУС.
Вы здесь » Наzад v ГСВГ » Vogelsang. Фогельзанг. » 25 танковая Краснознаменная Новоград-Волынская дивизия - в/ч пп 61000
