Наzад v ГСВГ

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Наzад v ГСВГ » Vogelsang. Фогельзанг. » Фогель-схемы


Фогель-схемы

Сообщений 41 страница 50 из 112

41

Деренько Эдуард написал(а):

Ребята, кто знает немецкий, переведите, пожалуйста, мою просьбу к Boulder.
Я прочёл на форуме, что Вы занимаетесь историей гарнизона Фогельзанг. Уже многим известно, что большая часть строений снесена. Большая просьба к Вам! Разместите на форуме фотографии исчезнувших зданий!

Sorry for this russian translate. I hope it is for you understanding? What is here better for you? Russian or English Translate?

Я искал на форуме. Я не нашел его! Пожалуйста, помогите мне! Как я могу открыть новую тему?

Отредактировано Boulder (2011-04-27 01:36:58)

42

Boulder написал(а):

What is here better for you? Russian or English Translate?

Hallo , Mario!
Du kannst auf deutsch schreiben - manche   ehemalige Offizieren haben deutsche Sprache immer noch im Griff ,   ich helfe  dabei  auch  !
Eduard hat dich gefragt ,ob du Fotos von Gebäuden hast,die schon bereits   im Garnison abgerissen sind.
   Z.B. vor 3-5 Jahren?

43

Boulder написал(а):

Как я могу открыть новую тему?

Mario, у нас темы открывают модераторы и администраторы. Какую или какие темы открыть???

Mario, wir haben offene Fäden, Moderatoren und Administratoren. Welche Themen oder was zu öffnen?

44

Здесь правильны ли мои слова и картины? (Фогельский особняк или 3 25 танковая Краснознаменная Новоград-Волынская дивизия - в/ч пп 61000)

Я могу открывать также новую тему. Тогда я покажу много картин из Фогельзанг.

Sind meine Worte und Bilder hier richtig? (Фогельский особняк или 3 25 танковая Краснознаменная Новоград-Волынская дивизия - в/ч пп 61000)

Ich kann auch ein neues Thema öffnen. Dann werde ich viele Bilder aus Vogelsang zeigen.

Wert написал(а):

Eduard hat dich gefragt ,ob du Fotos von Gebäuden hast,die schon bereits im Garnison abgerissen sind. Z.B. vor 3-5 Jahren?

Ja habe ich. Ich werde viele Bilder zeigen. Es wird aber sehr lange dauern, da ich sehr viele Bilder habe. Ich wollte mit der BRTB anfangen. Dann Panzerregiment, Panzer Division, Nachrichten, BUG, OSA. Wenn ich etwas falsches zu den Bildern sage, bitte sagt mit das.

Да я имею. Я покажу много картин. Однако, это очень долго продолжится, так как я имею очень много картин. Я хотел начинаться ПРТБ. Тогда бронированное правление, танк подразделение, сообщения, КУВ, ОСА. Если я говорю несколько ошибочный картинам, пожалуйста, говорит с этим.

Отредактировано Boulder (2011-04-28 01:16:37)

45

Boulder написал(а):

Sind meine Worte und Bilder hier richtig? (Фогельский особняк или 3 25 танковая Краснознаменная Новоград-Волынская дивизия - в/ч пп 61000)

Можно в любой теме !Es ist OK :flag:

46

Mario , если есть фотографии касаемые Особого отдела , просьба разместить их в теме "Фогельский особняк"

47

Картины "загородного дома" там приходят! Я понимаю.

48

#16: КПП k АРОЧНЫ УКРЫТИЕ СКЛАД (2009 demolished)
#17: Rampe ПРТБ (2009 demolished)
#18: АРОЧНЫ УКРЫТИЕ СКЛАД ПРТБ
#19: АРОЧНЫ УКРЫТИЕ СКЛАД ПРТБ
#20: kleines Haus zwischen den 2 Lager

49

#21: Geschlossen -> АРОЧНЫ УКРЫТИЕ СКЛАД
#22: 2. АРОЧНЫ УКРЫТИЕ СКЛАД
#23: Was ist das?
#24: Учебная СТАРТОВАЯ ПОЗИЦИЯ РАКЕТ Р-5/8u221 "Плитка" (Пусковой Стол)

50

Я так понимаю что снимки 16-24 снимались в городке ракетчиков


Вы здесь » Наzад v ГСВГ » Vogelsang. Фогельзанг. » Фогель-схемы