Передвижной хлебозавод.

                             На экскурсии в горах

Здравствуйте, меня зовут Фрэнк. Я родился в 1970 году и сейчас живу в Зацкорне. Я выучил русский язык в школе, но забыл почти все. Я немного понимаю, пока читаю. Я почти ничего не могу написать по-русски. Этот текст я пишу на компьютере с помощью программы-переводчика. Пожалуйста, извините, если что-то не понятно. Мы небольшая группа в Сацкорне, которая занимается историей деревни. Ищем информацию о военном городке. Кто может нам помочь? Мы все еще ищем больше фотографий и историй за период до 1994 года. Кто что может сказать о пекарне? Был ли он в эксплуатации до конца?Мы также ищем точное назначение зданий. Здесь на форуме есть карта расположения Зацкорна. Но на этом многого не увидишь. Может кто-нибудь это записать или нарисовать лучше? Я рад каждому намеку. Большое спасибо и наилучшие пожелания от Сацкорна Франка.

Здравствуйте, Владимир! Военный городок был построен для немецкого Вермахта в 1936-1938 годах. У меня пока нет фотографий того времени. Подозреваю, что в основном планировалось снабжать военные объекты Крампниц и Дёбериц. Но я не знаю наверняка. Я все еще ищу оригиналы документов со стадии строительства. Конечно же, было запланировано, кого именно снабдить из приговоренного зерна. Следующий вопрос: приняли ли советские войска эту схему на вооружение? Значит, они использовали его именно так, как планировали немцы? Может быть, на форуме есть кто-нибудь, кто работал там в пекарне? Мне интересно, какие там процессы были. Сколько хлеба испекли? Кому достался хлеб? Есть фотография, на которой изображен поезд-рефрижератор с замороженным мясом. Мясо там тоже хранилось или только перегружалось? Тогда, должно быть, здесь также было холодильное хранилище. Где оно было? У меня есть несколько фотографий 1990-х годов. после того, как ваша армия отступит. Я постараюсь разместить их здесь. С уважением Фрэнк

Hallo Wladimir, das Militärstädtchen wurde ungefähr zwischen 1936 und 1938 für die deutsche Wehrmacht gebaut. Fotos aus dieser Zeit besitze ich bisher nicht. Ich vermute, daß es hauptsächlich zur Versorgung der Militäranlage Krampnitz und Döberitz geplant war. Ich weiß es aber nicht genau. Ich suche immer noch originale Unterlagen aus der Bauphase. Sicher war genau geplant, wer aus Satzkorn versorgt werden sollte. Die nächste Frage ist: haben die sowjetischen Truppen diese Planung übernommen? Also haben sie es genau so benutzt, wie die Deutschen es geplant hatten? Ist hier im Forum vielleicht jemand, der dort in der Bäckerei gearbeitet hatte? Mich interessiert, wie die Abläufe dort waren. Wieviel Brot wurde gebacken? Wer hat das Brot bekommen? Es gibt ein Foto, auf dem ist ein Kühlzug zu sehen mit gefrohrenem Fleisch. Wurde Fleisch auch dort gelagert oder nur umgeladen? Dann müßte es auch ein Kühlhaus gegeben haben. Wo stand es? Ich habe ein paar Fotos aus den 1990er Jahren. nach dem Abzug Euer Armee. Ich versuche sie hier einzustellen. Schöne Grüße Frank