"Назад в ГСВГ"

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » "Назад в ГСВГ" » Eberswalde - Finow. Эберсвальде - Финов. » 247 ОтдельныйБатальонОхраны и Обеспечения штаба 20 Армии.в/ч п.п 59441


247 ОтдельныйБатальонОхраны и Обеспечения штаба 20 Армии.в/ч п.п 59441

Сообщений 561 страница 570 из 816

561

Наконец то оцифровал видео 91-го года с Батальона Охраны, где во время ремонта казармы были обнаружены надписи с высказываниями А. Гитлера. Диск возьму с собой в отпуск и в конце августа постараюсь передать его Сергею Лобанову.

562

http://s1.uploads.ru/t/xMv7m.jpg
в 93 их в основном смотрю вместо "Волг" Уазы обслуживали штаб,,, из ок, группа водителей штаба 20 гв ОА

Отредактировано Игорь0086 (2012-08-20 10:30:32)

563

Вадим 71 написал(а):

Диск возьму с собой в отпуск и в конце августа постараюсь передать его Сергею Лобанову.

Вадим сказал - Вадим сделал!!! :flag:

Коментарии надеюсь появятся завтра - послезавтра, когда он приедет в Питер и от марш-броска Крым - Ставрополь - Питер отойдёт! :flag:

564

Сергей Лобанов написал(а):

Коментарии надеюсь появятся завтра - послезавтра

А кто знает перевод ? Такие надписи во многих казармах в подвалах можно было прочесть ,хотя были закрашены ,но сквозь покраску почему то проявлялись !

565

Игорь0086 написал(а):

в 93 их в основном смотрю вместо "Волг" Уазы обслуживали штаб

Волги наверно уже переходили в частную собственность и возращались в Союз . Чёрный Волга в то время ещё была на высоте , хотя уже было много 31-х , да и иномарки стали довольно часто встречаться , больше правда с правым рулём...

566

viks написал(а):

А кто знает перевод ? Такие надписи во многих казармах в подвалах можно было прочесть ,хотя были закрашены ,но сквозь покраску почему то проявлялись !

Всем доброго дня !
Это цитаты из речей гитлера  1936 года , написаны старым нем. шрифтом ,  попробую их перевести  :
«Наш главный приказ :Ты должен , служа своему  народу,  исполнить твой долг»
«Верой в германию , судьбу преодолеем .Кто свой народ любит , доказывает это  только жертвой , которую, он для этого,  принести готов »
«Прав тот , кто борется  , кто не борется - по праву теряет »
Такая была идеология довоенной нацисткой германии . Непонятно  почему политработники на протяжении 50 послевоенных лет проходили мимо этих лозунгов,  ведь убрать раз и навсегда  надписи не представляло большого труда . Абсурдно смотрятся речи гитлера ,чуть ли не  над головой дневального на тумбочке!Такие надписи были во всех нем. довоенных гарнизонах .Интересный  видео-факт !
Аналогичный случай был на вашем стадионе , там стояла скульптура  «Призвание» работы любимого гитлером скульптора Арно Брекера , принимавшая участие в парадах , сначала  немецких , а  в последствии советских войск. Простояла , кстати , до самых 90-х .Фото прилагается ...
Вадиму с Сергеем спасибо за «хронику»!

http://s1.uploads.ru/t/2FHKP.jpg

567

Игорь0086 написал(а):

водителей штаба 20 гв ОА

Слева не Андрей Куранов??? Если это он, то сообщу, что он только в прошлом году уволился из Армии!!!

568

Wert написал(а):

Вадиму с Сергеем спасибо за «хронику»!

Спасибо за перевод, Олег.

Wert написал(а):

Непонятно  почему политработники на протяжении 50 послевоенных лет проходили мимо этих лозунгов,

Они были заклеены бумагой под дерево, но потом пришёл новый НШ Армии генерал Учкин и начался грандиозный ремонт ...

viks написал(а):

хотя были закрашены ,но сквозь покраску почему то проявлялись !

так оно и было! Пришлось их зубилом сбивать, заново шпатлевать, а уж затем красить.

569

Игорь0086 написал(а):

в 93 их в основном смотрю вместо "Волг" Уазы обслуживали штаб,

Волги тоже были, штук 4-5 по-моему.

570

Сергей Лобанов написал(а):

Вадим сказал - Вадим сделал!!!

Молодой худой и красивый :D  - это я в наряде помдежем по батальону.


Вы здесь » "Назад в ГСВГ" » Eberswalde - Finow. Эберсвальде - Финов. » 247 ОтдельныйБатальонОхраны и Обеспечения штаба 20 Армии.в/ч п.п 59441