Фотоальбом
Сообщений 331 страница 340 из 356
Поделиться3372012-10-11 16:45:09
Viele Grüße, hier das sind die Bilder aus den Kasernen. Die ersten zeigen einen Blick in ein Klassenzimmer. Die nächsten zeigen die große Eingangshalle aus unterschiedlichen Perspektiven. Das letzte ist das gebäude von außen. Ich hoffe, dass Sie sich einen Eindruck machen konnen.
Поделиться3382012-10-11 19:23:01
- Просим Вас заполнить профиль
- Зарегистрирован: 2012-07-27
- Сообщений: 50
- Провел на форуме:
2 дня 13 часов - Последний визит:
2021-10-01 19:29:09
Кирстин написала - Viele Grüße, hier das sind die Bilder aus den Kasernen. Die ersten zeigen einen Blick in ein Klassenzimmer. Die nächsten zeigen die große Eingangshalle aus unterschiedlichen Perspektiven. Das letzte ist das gebäude von außen. Ich hoffe, dass Sie sich einen Eindruck machen konnen.
Привет всем! Здесь изображение из казарм. Первые показывают вид на классную комнату. Следующие показывают большой вестибюль у входа с разных перспектив. Последнее - здание снаружи. Я надеюсь, у Вас сложилось впечатление.
Поделиться3392012-10-11 22:37:34
Liebe Valentinka, Ich danke für die Übersetzung. Liebe Grüße Kirstin
Поделиться3402012-10-14 14:22:46
- Просим Вас заполнить профиль
- Зарегистрирован: 2012-07-27
- Сообщений: 50
- Провел на форуме:
2 дня 13 часов - Последний визит:
2021-10-01 19:29:09
Liebe Kirstin,
Ich bin niemals in diesen Kasernen gewesen. Aber mein Vater hat in diesem Ort gedient. Ihre Fotos sind ein nettes Geschenk den Menschen, die einige Zeit ihres jungen Lebens hier gewohnt haben. Alles ruft schöne Erinnerungen am Leben in Neuruppin hervor.
Mit herzlichem Dank
Valentina
Дорогая Кирстин,
Я никогда не бывала в этих казармах. Но в этих местах служил мой отец. Ваши фотографии -это добрый подарок людям, которые прожили здесь некоторое время их молодой жизни. Все вызывает прекрасные воспоминания о жизни в Нойруппине.
С сердечной благодарностью
Валентина
