За это надо прежде всего поблагодарить мудаков (другого слова не подберу) из комендатуры Веймара, которые в 1992 г. составляли списки захороненных на  этом кладбище. Вот эти списки из  ОБД Мемориал, переписанные неизвестно с какого потолка нашими дятлами в 1992 г.
https://www.obd-memorial.ru/html/info.h … amp;page=1

А вот список, составленный в марте 1948 г. (см. стр. 160-174)
https://pamyatnaroda.mil.ru/heroes/memo … e76116547/
Если у кого есть желание - может сравнить. Вот что сразу бросилось в глаза. Например, в списке 1992 г. вы не найдете ни одной фамилии на букву "О". Не знаю, сколько их было в списке 1948 г., но как минимум под № 333 там числился Осипов Владимир Семенович 1926 г. р., ск. 17.10.1945. И куда он исчез?
Совершенно непонятно, откуда взялся второй Николай  Роша, который 1912-1945. В старом списке его не было, зато под № 434 был записан  солдат Роща Иван Федорович 1916-13.11.1945.
А записанный под № 343 сержант Ярдышников Николай Алексеевич 1926-24.10.1945 в списке 1992 г.  вдруг превратился в Ядрышкова И. Алексеевича.
По какому принципу потом немцы в процессе реконструкции группировали надгробья совершенно непонятно. Но требовать от них, чтобы они писали без ошибок русские (и тем более нерусские имена) глупо - это должны были контролировать наши высокопоставленные чмошники, так любящие раз в год горланить на митингах про "никто не забыт"

То что на этом кладбище лежит искомый Рощин Николай Семенович, лично у меня сомнений не вызывает. Но не факт, что он лежит под камнем с указанной фамилией. Как видим, на камне выбиты кроме фамилии Роша (хотя в госпитальном журнале, и в старом списке значилось Роща), фамилии Стафеев и Поялков. Вот вам еще одна ошибка: в старом списке не было никакого Поялкова, зато был под № 496 солдат Поляков Алексей Александрович  1916-09.10.1945. Но фишка в том, что немцы не тревожили останки, а лишь переставляли надгробья. И согласно старому списку указаные лица лежали в совершенно разных местах: прах Рощина Н. С. покоился в 1 ряду, 40 могила, солдат Стафеев Георгий Иванович  лежал в 15 ряду, 13 могила, а Поляков - в 14 ряду, 33 могила. Вот такие соображения.

Кстати, ляпов хватает и в списке 1948 г. Вот пример:

377. солдат Чрбит Григорий Семенович  1916 30.10.1945

На самом же деле это рядовой ЧОБИТ  Григорий Семенович, пекарь ПАХ 47 гв. сд
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56386110
[edit]орфо[/edit]

Отредактировано vt10otb (2016-03-29 13:10:41)

Добрый вечер Александр!Безграничны мои благодарности Вам и Алексею!!!Сегодня покажу бабушке,она будет крайне удивлена и признательна,ведь совсем недавно никто и не думал что можно так близко и быстро дойти до истины, спасибо!Отправил запрос в архивы ( Подольск и Санкт-Петербург).Хочу удостовериться в информации о роде войск и причины гибели.

Виктор Викторович, в том то и дело, что все началось именно с Тиргартена с момента его открытия в 1945г.. До сих пор неизвестно, как могло так получится, что каждый четвертый на мемориальном воинском комплексе в Тиргартене увековечен с грубыми ошибками и это несмотря на то, что мемориал был открыт всего через 6 МЕСЯЦЕВ после взятия Берлина . Не понятно до сих пор, с кого и с какого момента надо спрашивать, что к началу 90-х в Берлине остались 4 мемориальных комплекса-кладбища в Трептове, Тиргартне, Панкове и Марцане, и не понятно куда делись воинские захоронения, которые были на территории Берлина, например в 70-е годы, куда они исчезли. Никто не в курсе, когда и в какие годы и были ли точно перезахоронения в Берлине до 90-х годов.
На днях я все-таки смог найти контакты ныне живущего зам. командира бригады в середине 70-х  п-ка Карабут Н.И. и надеюсь у него узнать хоть какое-нибудь доп. инфо из истории воинских захоронений в Берлине в 70-е годы.
Не хочу плохо отзываться о своем начальнике- военном коменданте берлинского гарнизона, т.к. его уже нет в живых, но паспортизацией всех воинских захоронений мне приходилось, к сожалению, заниматься в одиночку, без переводчика и даже делопроизводителя, а такие серьезные и ОТВЕТСТВЕННЫЕ вещи, согласитесь со мной, в одиночку не делаются